@jmarti64 made a great video on how to connect fluid-sim to Factory IO and posted it over here.
I don’t think direct relay logic should be added to Factory IO, as the primary goal of this software is to provide a simulation to connect to and simulate your code.
The ability to import custom 3D models is one of my and others long-standing requests.